schwarz

• schwạrz

schwär|zer, schwär|zes|te

I. Kleinschreibung:

– schwarz in schwarz

– schwarz auf weiß

– schwarzer Tee; schwarzer Humor; schwarze Magie (böse Zauberei); das schwarze Schaf; eine schwarze Messe

– ein schwarzes (verbotenes) Geschäft; ein schwarzes (illegales) Konto; die schwarze Liste; der schwarze Markt

– ein schwarzer Tag; ein schwarzer Freitag (vgl. aber der Schwarze Freitag) {{link}}K 151{{/link}}

II. Großschreibung

a) {{link}}K 72{{/link}}:

– ein Schwarzer (dunkelhäutiger, -haariger Mensch)

– das Schwarze

– die Farbe Schwarz

– ein Kleid in Schwarz

– das kleine Schwarze anziehen

– aus Schwarz Weiß machen wollen

– ins Schwarze treffen

b) {{link}}K 140{{/link}}:

– das Schwarze Meer

– der Schwarze Erdteil (Afrika)

c) {{link}}K 150{{/link}}:

– die Schwarze Hand (ehemaliger serbischer Geheimbund)

– Schwarzer Holunder (Sambucus nigra); Schwarze Johannisbeere; Schwarze Witwe (eine Spinne)

– der Schwarze Freitag (Name eines Freitags mit großen Börsenstürzen in den USA)

III. Groß- oder Kleinschreibung bei bestimmten festen Verbindungen mit neuer Gesamtbedeutung und bei einigen fachsprachlichen Verbindungen {{link}}K 89{{/link}}:

– das ^D✓Schwarze oder schwarze Brett (Anschlagbrett)

– ^D✓Schwarzer oder schwarzer Peter (ein Kartenspiel)

– der ^D✓Schwarze oder schwarze Tod (Beulenpest im Mittelalter)

– die ^D✓Schwarze oder schwarze Kunst (Zauberei; veraltet für Buchdruck)

– das ^D✓schwarze oder Schwarze Gold (Kohle, Erdöl)

– der ^D✓schwarze oder Schwarze Mann (Schornsteinfeger, Schreckgestalt)

– ^D✓schwarzes oder Schwarzes Loch (Astronomie)

IV. Schreibung in Verbindung mit Verben:

a) {{link}}K 56{{/link}}:

– sich schwarz kleiden

– ihre Hände waren schwarz geworden

– sich die Haare ^D✓schwarz färben oder schwarzfärben

– sich mit Ruß das Gesicht ^D✓schwarz malen oder schwarzmalen

– sie können warten, bis sie ^D✓schwarz werden oder schwarzwerden (umgangssprachlich für bis in alle Ewigkeit)

b) Zusammenschreibung, wenn eine idiomatische Verbindung mit einem einfachen Verb vorliegt:

Vgl. schwarzarbeiten, schwarzärgern, schwarzbrennen, schwarzfahren, schwarzgehen, schwarzhören, schwarzkopieren, schwarzmalen, schwarzschlachten, schwarzsehen

Aber: Waren schwarz exportieren, schwarz verkaufen

V. In Verbindung mit adjektivisch gebrauchten Partizipien {{link}}K 58{{/link}}:

– ein ^D✓schwarz gestreifter oder schwarzgestreifter Stoff

– ^D✓schwarz gerändertes oder schwarzgerändertes Papier